RE: Noms de nationalités : majuscule ou minuscule ?
Bonjour les amis.
Je me tourne à nouveau vers vous.
Partout dans mon livre à réviser, je trouve : « …les Italiens, les Croates, les Allemands, les Français, les Américains… »
Spontanément ces majuscules me surprennent car depuis toujours j’écris ces noms avec une minuscule.
Je ne trouve pas de sources sûres qui me donnent la règle. Aujourd’hui je doute.
Pouvez-vous m’éclairer, s’il vous plaît ?
Bonjour,
à mon tour de réactiver ce fil, car les références consultées (y compris celles ci-dessus) ne me donnent pas la réponse :
si je veux que dans l’expression « Un ami américain », le mot américain soit entendu comme un substantif, comme lorsque je dis « un ami plombier », puis-je lui mettre une majuscule ? Car en écrivant « un ami Américain », je sous-entend « qui est » : un ami qui est Américain. Comme un ami plombier est en fait un raccourci pour « un ami qui est plombier ».
Quel est votre avis ?
J’avoue être très dérangée par cette minuscule, car lorsqu’ils se rapportent à des personnes, je perçois les noms de nationalité comme des noms, justement (au sens de substantif) et pas comme des adjectifs.
Merci à tous et bonne journée.
Emsi
