RE: Accord au pluriel quand on parle de soi-même à la 1ère personne du pluriel ?
Bonjour,
J’aimerais connaître la règle qui s’applique quand, dans un essai de recherche universitaire, l’auteur utilise le pronom personnel « nous » alors qu’il parle de lui-même.
Nous étudierons par la suite (…) Nous avons reproduit (…)
La complexité de cette méthode nous a contraints…
L’auteur n’a pas mis de « s » à « contraint » mais j’aurais tendance à en mettre un, même s’il ne parle que d’une seule personne (lui-même).
A moins que ce soit la même règle – inversée – que pour « on » ? (On peut écrire « On est partis » s’il s’agit réellement de plusieurs personnes.)
Merci beaucoup d’avance de vos réponses,
Valérie
Cette forme de conjugaison est souvent appelée le nous universitaire car employée dans les ouvrages de recherche (thèses en particulier). Elle est similaire au nous dit de majesté : « Nous, Henri, roi de France, décrétons que…. » On la trouve aussi de manière surprenante dans la langue familière : « Alors, avons-nous bien dormi ? » , demanda la servante à la fillette qui se réveillait.
L’accord se fait exactement de la même manière que pour le vous dit de politesse, c’est-à-dire en genre mais pas en nombre puisque le sujet est alors, par principe, unique : Êtes-vous satisfaite madame?
Voilà de quoi de ne pas se tromper !
