RE: Concordance des temps récit au présent
Bonjour !
J’écris mon roman intégralement au présent.
Or, j’ai une scène où le personnage principal se remémore un souvenir passé.
On m’a dit d’utiliser alors le passé simple mais le passé composé me paraît plus naturel. Seulement, si j’utilise ce temps, on m’a dit de ne pas utiliser l’imparfait (ce que je fais également)
Une idée du temps à utiliser ?
Je vous mets l’extrait dessous :
« Nous étions au réfectoire, j’étais accompagné de mes amis. Je me suis levé, mon plateau en main, et je ne l’ai pas vue. Je suis alors entré en collision avec elle. «
Si, dans un récit au système du présent, votre personnage se remémore une scène du passé, vous pouvez, et c’est même très normal, utiliser une alternance de passé composé et d’imparfait. Le passé composé tient souvent le rôle du passé simple, surtout à l’oral ou bien quand on ne veut pas « couper » le retour dans le passé du présent des personnages.
Les temps sont faits pour qu’on les emploie.
Marcel vous a donné les valeurs de l’imparfait et du passé simple ou du passé composé.
Et quand vous reprenez le cours de votre récit, vous reprenez en même temps le présent.
Il est possible que vous ou vos personnages ayez besoin à un moment ou à un autre, de vous projeter dans l’avenir : vous emploierez alors les temps du futur.
