RE: La Sainte Rita ou la sainte-Rita ?
Bonjour, dans mon roman j’ai le nom d’un bateau. il s’appelle le sainte-Rita. Comment puis-je l’orthographier ? Si je me base sur le navire de Christophe Colomb, il s’inscrit comme ceci : la Santa Maria, majuscules et sans tiret. Merci beaucoup pour vos réponses et bonne journée à tous.
3 Réponses
Si le nom du saint contribue à la dénomination d’une rue, d’un édifice, d’un ordre religieux, d’une fête, etc., majuscule et trait d’union s’imposent : « rue Saint-Jean ».
La même règle s’applique avec l’adjectif « sainte ». Projet Voltaire
La Sainte-Rita. J’emploierais plutôt l’article féminin, les bateaux n’ayant pas de genre spécifique et le nom étant féminin. Mais on peut le mettre au masculin.
Ce n’est pas cette règle qui s’applique ici…
Votre réponse
