RE: Le 1 % le plus riche ou les 1 % les plus riches
Bonjour,
Si je veux segmenter un groupe de clients bien défini en deux sous-groupes – les 10 % les plus riches et le 1 % le plus riche – quelles formulations sont correctes parmi les suivantes (je ne veux pas utiliser premier centile/décile) ?
Les 10 % des clients les plus riches
Les 10 % de clients les plus riches
Le 1 % des clients les plus riches
Le 1 % de clients les plus riches
Le 1 % des clients le plus riche
Les 1 % de clients les plus riches
J’ai vu plusieurs auteurs utiliser « les 1 % » ou les « les 0,1 % », mais ça me paraît bizarre d’utiliser l’article au pluriel quand on a une unité égale ou inférieure à un.
Merci de votre aide.
Merci Catbaloo.
Je vais prendre un exemple pour tenter de clarifier sur ce que je veux dire.
Admettons que j’ai 1000 clients. De ce nombre, je regroupe en un sous-groupe les 10 % les plus riches (qui sont donc les 100 plus riches parmi les 1000) et en un autre sous-groupe les 1 % les plus riches (qui sont donc les 10 plus riches parmi les 1000 et qui font également partie du sous-groupe précédent des 10 %). D’après votre réponse, je devrais dire le/les x % DE clients, et non DES clients, c’est bien ça ? Si oui, quelle est la formulation pour le sous-groupe de 1 % :
Le 1 % de clients les plus riches
Les 1 % de clients les plus riches
Le 1 % de clients le plus riche
Merci !
Le 1% de clients les plus riches
Catbaloo
Tout d’abord, si vous écrivez : « le/les x% de clients les plus riches », on comprend que ce pourcentage représente celui des clients les plus riches parmi tous les clients, alors que « le/les x% des clients les plus riches » peut laisser penser qu’il s’agit d’un pourcentage de clients parmi les clients les plus riches.
Cdlt