RE: Double pluriel

Bonjour,

J’ai une question concernant ce type de structure (il s’agit d’un texte de jeu vidéo) :

Formule de créature (comprendre une « formule/recette » permettant de créer une « créature » avec différents ingrédients)
Extension de capacité (contexte : « Une arme peut être dotée d’un maximum de quatre emplacements de capacité, chacun accueillant une extension de capacité »)

En les passant au pluriel, faudrait-il écrire :

Des Formules de créature ou des Formules de créatures
Des Extensions de capacité ou des Extensions de capacités ?

Le singulier me paraît évident mais mon collègue n’est pas de ce avis alors je préfère vérifier.

Merci !

Feenie Amateur éclairé Demandé le 28 octobre 2022 dans Accords
5 Réponses

Bien sûr Feenie : vous pouvez utilisez le singulier qui peut prendre (notamment ici) une valeur généralisante.
Nous avons là un singulier qui donne à un nom une extension générique, qui le ramène à un genre, à un type.

Tara Grand maître Répondu le 29 octobre 2022
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.