RE: faire advenir?
Bonjour
Peut on dire « faire advenir » dans le sens « faire apparaître/faire surgir »?
Cette phrase est elle correcte?
Merci!
Je suis heureux que nous puissions nous doter des moyens de faire advenir ce rêve ambitieux.
Advenir a le sens de se produire. La notion d’incertitude n’est que parfois présente et c’est le contexte qui la rend perceptible.
Il n’y a aucune raison d’ailleurs pour que cette notion d’incertitude interdise le factitif.
Prenons cet exemple du TLF où il est dit sur « advenir » qu’il évoque une chose possible, mais de manière non absolument prévisible, quoique attendue :
Mais je sens que la mort est proche! Vienne l’automne, advienne l’instant de profond silence
Il est possible d’utiliser le factitif :
Mais je sens que la mort est proche! Vienne l’automne, qu’on fasse advenir l’instant de profond silence
==>parfaitement correcte est la phrase :
Je suis heureux que nous puissions nous doter des moyens de faire advenir ce rêve ambitieux.
Bonsoir Yoda ( euh …Tara),
😉
Bonsoir Ouatitm.
