RE: syntaxe
Bonjour,
Dit-on: « Ils nous ont tirés par les manches de nos habits, pour nous faire lever. »
Ou « pour nous faire nous lever. »
Je vous remercie pour votre aide.
6 Réponses
Bonjour,
Je rejoins Tara : les deux propositions ont une signification différente :
« Ils nous ont tirés par les manches de nos habits, pour nous faire lever. » … on attend un COD pour lever qui est ici transitif.
Le premier nous est pour moi clairement COI.
Ex :
« Ils nous ont tirés par les manches de nos habits, pour nous faire lever les bras et applaudir. » COD attendu et arrivé « les bras »
« Ils nous ont tirés par les manches de nos habits, pour nous faire nous lever. » COD attendu et arrivé le second « nous ».
Votre réponse
