RE: y applicable
Répondu
Bonjour,
Est-il correct d’utiliser « y » comme pronom adverbial (remplaçant le complément circonstanciel de lieu) même si éloigné du sujet ?
Exemple : puis-je dire « dans le respect de la législation locale y applicable » ?
Merci d’avance 🙂
10 Réponses
Je pense qu’après le mot « locale », ce serait une répétition inutile (pléonasme).
« dans le respect de la législation locale applicable » suffit, à mon humble avis.
Cdlt
Votre réponse
