RE: indicatif ou subjonctif ?

Bonjour,

Dans la phrase suivante, j’hésite entre l’un et l’autre modes et, en dépit de recherches, ne trouve aucune réponse… Pouvez-vous m’aider ? Merci !

Comment croyez-vous qu’il ait réussi à  payer ses dettes aussi rapidement ?

ou

Comment croyez-vous qu’il a réussi à  payer ses dettes aussi rapidement ?

Azucena Grand maître Demandé le 5 juillet 2022 dans Général
4 Réponses

Bonjour,

« Croire, en interrogation, le subjonctif est plus habituel. Croyez-vous qu’il veuille vraiment poursuivre l’expérience ? On n’oubliera pas cependant que ka modalité interrogative est en quelque sorte tiraillée entre l’affirmation (indicatif) et la négation (subjonctif). Il est donc impossible de fixer des règles précises et strictes : Croyez-vous qu’il voudrait poursuivre l’expérience ? »Jacques Cellard, Le subjonctif, Duculot, p. 66.

Prince (archive) Membre actif Répondu le 5 juillet 2022
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.