RE: accord
Bonjour,
Pour dire qu’on n’a pas changé les phrases avec les fautes des élèves, est-ce qu’on peut dire:
Je n’ai pas corrigé les phrases et je les ai laissées comme elles étaient.
Merci
4 Réponses
Shaza,
Vous parlez souvent des « élèves » dans vos questions, alors qu’il s’agit de l’enseignement supérieur, si j’ai bien compris (Erasmus, etc.).
Vous ne diriez pas « pupils » en anglais, mais plutôt « students » n’est-ce pas ?
Aussi je vous suggère de parler des « étudiants ».
Ma suggestion :
Je n’ai pas modifié les phrases, j’y ai laissé les fautes des étudiants.
Votre réponse
