RE: Féminin ou masculin ?
Répondu
Puisqu’on dit « un Commander » et qu’il n’existe pas de féminin à ce mot, doit-on dire lorsqu’il s’agit d’une femme :
« Le Commander est prête ! », ou « Le Commander est prêt ! » ?
J’aurais tendance à le mettre au masculin mais j’ai un doute.
Je précise que je ne peux pas changer le mot Commander.
Merci beaucoup.
4 Réponses
Je sais bien que ça n’existe pas, d’où le fait que je précisais que je ne peux pas le changer dans le texte original. Puisque je ne peux pas le modifier, doit-on le mettre au masculin ou au féminin ? Il y a sans doute des mots français du même genre pour faire la comparaison, mais je ne les aient pas en tête.
Merci de répondre à ma question.
Votre réponse
