RE: Signes de ponctuation dans un dialogue avec incise
Bonsoir ! J’aimerais obtenir quelques informations concernant les dialogues entre guillemets suivis d’une incise. Il me semble que les seuls signes de ponctuation acceptés avant le guillemet fermant sont le point d’exclamation, le point d’interrogation et les points de suspension, mais pas la virgule ni le point final. Est-ce exact ?
Exemples avec des signes de ponctuation correctement utilisés :
« Savez-vous qui il est ? », demanda-t-il
« Je ne veux plus avoir cette conversation ! », s’exclama-t-il.
« Je pensais bien faire, mais je me trompais… », répondit-il.
Exemples avec des signes de ponctuation fautivement utilisés :
« Je pense que tu devrais être plus prudent, » lui conseilla-t-il.
« Nous avons enfin terminé notre travail. » déclara-t-il.
Merci de votre aide !
On n’est pas obligé de mettre des guillemets dans un dialogue, en ce cas, la virgule est obligatoire.
Exemples :
– Je n’arrive pas à croire, dit-il, que tu as oublié ce que je t’avais demandé.
– Il veut sûrement me faire comprendre, pensa-t-elle, que ce genre de chose ne l’intéresse pas.
Merci pour les informations ! C’était principalement pour savoir ce qu’il convenait de faire dans le cas où des dialogues sont isolés.
