J’ai peut-être la réponse, à force de retourner la phrase : la question à poser est qui a contraint qui ? les. Est-ce correct ?
Je vous remercie
Evel

AJOUT après plusieurs minutes :

Je reprends, en effet cette question est la même concernant toutes les phrases au participe passé. Par contre, il faut se demander si nous pouvons placer « les » entre  le participe passé et la préposition « à » : …qu’il avait contraint les à… . De ce fait, il fait ajouter un « s ».
Je crois que j’ai compris. Les autres phrases ne me posaient pas de difficultés.
Je vous remercie.
Evel