RE: quand je vous verrai ou vous verrais
Bonjour, je suis en train d’écrire une phrase : j’avais cru un instant que je vous verrais pour les vacances etc… et je me demande si c’est je vous verrai ou vous verrais ? Autrement dit si c’est au conditionnel ou au futur de l’indicatif. Là j’hésite…
Et oui c’est là toute l’ambiguïté : » j’avais cru (sous entendu j’espérais) que je vous verrai « . Oui en fait ça me semble un futur. Au présent ça donnerait : » j’espère (je crois) que je te verrai pour les vacances. »
En tout cas merci pour vos réponses.