RE: Houellebecq

je n’ai plus  le titre du livre en tête , mais êtes vous d’accord avec cette phrase
de  H. Houellebecq.

Ces gens qui acceptent après leur mort de donner leur corps à la science.
Leur mort  ça passe mais ,
acceptent de donner leur corps , il y a plusieurs corps non ? Se sont des gens qui donnent leurs corps
pas un être seul ?Mon doute viens de ( ces gens )ces corps à la science . en tout cas si je me trompe le pluriel
n’est pas faux il me semble . Ou alors houellebecq a raison un individu donne une chose propre a lui , d’où le singulier.
Cordialement.

3 Réponses

Non, le pluriel n’est pas « faux ». C’est juste un peu moins intuitif.
Chacun donne son unique corps à la science, d’où le singulier. Mais s’ils se mettent d’accord avant et signent une charte commune, alors on peut penser qu’ils donnent collectivement tous leurs corps.
Au total, vous écrivez ce que vous voulez : l’essentiel est de bien assumer ce que vous choisissez.

Chambaron Grand maître Répondu le 15 juin 2016
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.