RE: Forme passive ou attribut ?
Bonjour.
Dans la phrase suivante : « ces animaux paraissent abandonnés »
« abandonnés » est un participe passé utilisé comme adjectif attribut du sujet animaux.
Mais dans celle-ci : « les enfants sages sont récompensés »
Doit-on considérer « récompensés » comme un verbe à la forme passive (« on a récompensé les enfants sages » = « les enfants sages sont récompensés ») ?
ou alors un participe passé utilisé, comme précédemment, comme adjectif attribut du sujet ?
Ou est-ce la même chose avec « être » ?
Avec un verbe d’état autre que le verbe « être », on peut faire la distinction., mais avec « être » !
Merci.
Cordialement.
Merci pour cette réponse Czardas.
Ce que je ne comprends pas pourtant, c’est la différence de sens de ces phrases.
Dans votre second exemple, il pourrait s’agir aussi de la forme passive de : « on aura rangé la maison pour ton retour »
Et merci d’aborder le cas des verbes copules. D’autres verbes d’état et d’action parfois, peuvent être copules. Est-ce que l’on peut les identifier en remplaçant le verbe par « étant » ?
Merci encore.
