Cette tournure qui consiste à faire précéder un pronom d’un autre pronom qui n’a aucun apport grammatical ni sémantique est en effet réservée à l’oral, un certain oral, même (plutôt relâché).
Je vous déconseille son emploi surtout si vous essayez de parler une belle langue.