RE: Vous (vous)

Bonjour,

J’aimerais avoir votre avis sur une « question de langue » où je suis en désaccord avec une collègue.

Dans la question suivante :

Vous avez des questions et vous interrogez sur vos pratiques ?

Doit-on insérer un 3e vous, ce qui donnerait Vous avez des questions et vous vous interrogez sur vos pratiques ?

Perso, je trouve cela redondant, mais je comprends que l’on puisse vouloir l’ajouter.

Qu’en pensez-vous ?

Phil

Phil94 Maître Demandé le 9 décembre 2020 dans Question de langue
3 Réponses

Vous avez des questions et vous interrogez sur vos pratiques ?
Cette ellipse du deuxième « vous » sujet est correcte.

Peut-être que l’exprimer rendrait la phrase plus claire :
Vous avez des questions et vous vous interrogez sur vos pratiques ?
On peut la sentir comme plus lourde. 
Je ne trancherai pas.

 

Tara Grand maître Répondu le 9 décembre 2020
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.