RE: Accords : même – Les chaises même(s), les chaises rangées…
Bonjour,
J’ai une hésitation concernant « même » dans les phrases suivantes :
– Les chaises même(s), les chaises rangées autour de la table commençaient à m’inquiéter.
– Ses gestes même(s) sont paralysés par une incompréhensible lenteur.
– Les villages avaient ses devins, ses rebouteux, ses saints même(s).
Peut-on dire : Même les chaises… Même ses gestes… et donc ne pas accorder ?
Le village avaient « même » ses devins…
Merci
La fameuse BDL vous répond :
« Placé immédiatement après un nom, même peut être adjectif (et varier) ou adverbe (et être invariable).
Exemples :
– Les élèves mêmes ont été satisfaits. (adjectif : les élèves eux-mêmes)
– Les élèves même ont été satisfaits. (adverbe : même les élèves) »
==> Les villages avaient ses devins, ses rebouteux, ses saints même (=même ses saints).
Première phrase. L’auteur veut dire : Même les chaises : Les chaises même, les chaises rangées autour de la table commençaient à m’inquiéter, à cause de leurs grandes ombres mouvantes…
