RE: « Ne » explétif avec « avant même que » ?
« Lucky Luke est si rapide qu’il a le doigt sur la détente avant même qu’on l’ait vu faire le moindre geste ». Le «ne» explétif ne serait-il pas de rigueur ici ? Je m’excuse si cela est une question stupide ; le français n’est pas ma langue maternelle.
Joelle, Phl, Evinrude
Très intéressantes, ces réponses. La position de l’académie française entre autres.
Sait on par exemple pourquoi le ne (explétif donc) doit s’envisager avec avant que, mais ne s’utilise pas avec sans que ? C’est l’histoire de la langue qui veut ça ?
L’Académie française : pourquoi faut-il employer une majuscule ?
