RE: Si oui et si non ?
Bonjour,
Dans un texte comme celui-ci :
Nous agirons en fonction de votre réponse :
– si oui, nous (…)
– si non, nous (…)
Peut-on écrire « si non » ou faut-il forcément écrire « sinon » ?
Ma question pourrait-être : « si non » est-il possible dans certains cas ou jamais ?
En vous remerciant pour vos lumières
En fait, on dira volontiers :
Si vous êtes sages vous aurez une friandise, sinon vous aurez une punition.
Mais dans le sens « si la réponse est oui » ou « si la réponse est non », il va de soi que l’on écrira :
• si oui, cochez la case A
• si non cochez la case B. (si « non » veuillez…)
indépendamment de sinon.
Dans l’exemple d’Aline, on écrira naturellement :
Nous agirons en fonction de votre réponse :
– si « oui », nous (…)
– si « non », nous (…) (si votre réponse est « non » ).
Bonjour Jean,
Avez-vous lu ce que dit Grevisse (lien proposé par joëlle)
https://books.google.fr/books?id=Cva6FlQ-5nYC&pg=PA441&lpg=PA441&dq=sinon+si+non+grevisse&source=bl&ots=9hy64v_EO8&sig=zwIGUFuouP4ekWI6j9PJ7s9HQeY&h#v=onepage&q=sinon%20si%20non%20grevisse&f=false
Avec le sens de « si la réponse est non » il s’écrit généralement en un mot.
Avez-vous réservé une place ? Sinon je m’en charge.
Mais czardas, bien sûr que votre exemple est bon, mais avez-vous bien lu ma réponse ? Elle me paraît pourtant claire :
Répondre par oui ou par non :
• si oui (si votre réponse est oui), continuez.
• si non (si votre réponse est non), passez à la colonne suivante.
D’ailleurs, vous n’êtes pas allé au bout de votre lecture, car le même lien poursuit ainsi :
« Dans le tour elliptique « si c’est oui ou si c’est non », si non s’écrit en deux mots : Ce stylo vous convient-il ? Si oui conservez-le ; si non rendez-le-moi. » Allant dans le sens de mon exemple.
