RE: Si oui et si non ?
Bonjour,
Dans un texte comme celui-ci :
Nous agirons en fonction de votre réponse :
– si oui, nous (…)
– si non, nous (…)
Peut-on écrire « si non » ou faut-il forcément écrire « sinon » ?
Ma question pourrait-être : « si non » est-il possible dans certains cas ou jamais ?
En vous remerciant pour vos lumières
Bonjour
«Si oui» s’écrit toujours en deux mots ; en revanche «sinon» s’écrit en un seul mot.
Avez-vous vos billets ? Si oui, nous pouvons partir tout de suite, sinon , allez les acheter.
Que dit Grevisse ?
§ 1053 : Après un si conditionnel, oui tient lieu aussi d’une proposition ; non, dans le même emploi, est agglutiné à la conjonction :
Est-il satisfait de son travail ? Si oui, il n’est pas difficile.
Sors-tu maintenant ? Sinon je partirai sans toi.
C’est faux.
Extrait du Larousse
Orthographe
Sinon / si non. Au sens de « autrement, sans quoi », sinon s’écrit toujours en un seul mot : il faut laisser sécher la colle, sinon la réparation ne sera pas solide ; obéis, sinon gare ! En revanche, dans un questionnaire, en corrélation avec si oui (toujours en deux mots), on peut trouver si non en deux mots, au sens de « si la réponse est non » : avez-vous un métier ? si oui, lequel ? si non, qu’aimeriez-vous faire ? → si.
Bonjour Joelle,
Vous avez écrit c’est faux. Qu’est-ce qui est faux dans la réponse que j’ai faite ?
J’ai utilisé les ouvrages suivants :
─ Dictionnaire des difficultés de la langue française LAROUSSE.
─ Pièges et difficultés de la langue française BORDAS.
─ Le bon usage GREVISSE.
Quelles sont vos références ?
Après d’autres recherches, Thomas, Girodet, Littré écrivent sinon en un seul mot.
Oui c’est d’accord pour sinon, mais il existe aussi « si non » en deux mots ( c’est comme « plus tôt » et « plutôt ») ; ce qui est faux c’est donc l’ensemble de la réponse pour la question posée.
http://www.larousse.fr/dictionnaires/francais/sinon/72888/difficulte
https://books.google.fr/books?id=Cva6FlQ-5nYC&pg=PA441&lpg=PA441&dq=sinon+si+non+grevisse&source=bl&ots=9hy64v_EO8&sig=zwIGUFuouP4ekWI6j9PJ7s9HQeY&hl=fr&sa=X&ved=0ahUKEwiGn_3stc_KAhVJOxoKHeygBysQ6AEIIzAB#v=onepage&q=sinon%20si%20non%20grevisse&f=false
Et l’ensemble c’est quoi ?
Ce qui figure dans les ouvrages que j’ai cités en référence !
