Il manquait sans doute une partie de la leçon, car c’est finalement très simple…

Ci-après la règle de prononciation : En français, la règle générale est que s se prononce [z] quand elle est située entre deux voyelles, et  [s]  dans tous les autres cas (début de mot, ou située entre une consonne et une voyelle — Y compte comme voyelle). Elle se prononce rarement quand elle est située à la fin d’un mot, mais intervient dans les liaisons (elle se prononce dans ce cas [z] ).

Il existe quelques exceptions, essentiellement du fait de l’étymologie d’un mot, qui peuvent entraver cette règle : a-symptote ou trans-itif par exemple.

Que la langue ne soit pas toujours logique est bien connu, mais est-ce sa vocation ? En cas de besoin urgent, il faut apprendre l’espéranto ou se mettre aux mathématiques…