RE: l’air heureux ou heureuse comme une reine

Répondu

« je tirai joyeusement tous les objets, ayant l’air heureuse comme une reine. »

Ici heureuse est suivi d’un complément : ne devrait-il pas être au masculin ?
Mais on peut remplacer « ayant l’air  » par ayant l’air d’être heureuse.
Comment faire la différence entre les deux sens : sembler, paraître,  avoir l’air de : on accorde avec le sujet malgré le complément.
et : avoir la mine, l’apparence, l’aspect, la physionomie, l’allure « . Accord avec air

Je ne suis pas sûre d’avoir bien compris.
Merci

Prisca Amateur éclairé Demandé le 16 décembre 2019 dans Accords
7 Réponses

Merci beaucoup, je saisis bien la nuance.

Prisca Amateur éclairé Répondu le 17 décembre 2019
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.