RE: Oxymore
Bonjour
Le syntagme suivant : « affreusement touchantes » est il un oxymore.
Permet-il de mettre l’ accent sur le paradoxe ou de renforcer la valeur des 2 qualifiants?
Merci
Pour savoir si un expression est un oxymore, il faut bien entendu commencer par rappeler ce qu’est cette figure de style !Marpeau et Beth, Figures de style, Librio, p. 33-34 : l’oxymore rapproche syntaxiquement deux termes qui s’opposent en temps normal ». « Ex. : sénile nourrisson ; obscure clarté.
Il faut distinguer l’oxymore, qui tend à dire que A est non-A, du paradoxe, , qui dit que A n’est pas A (cf. Dict. de ling. de Mounin).
