Bonjour,

Bien sûr, en droit, le témoignage est notamment, un mode de preuve, ce qui est étranger au témoignage en littérature.

Le témoignage et la littérature testimoniale (= littérature de témoignage) ne sont habituellement pas considérés comme des genres littéraires  (genres poétique, théâtral, narratif, épistolaire, etc.). A mon avis, la littérature de témoignage n’est même pas un sous-genre littéraire.

Bref, elle n’appartient  pas à un genre littéraire au sens strict du terme, mais à divers genres de ce type (v. ci dessous).

« L’expression « littérature de témoignage » désigne l’ensemble des œuvres où l’auteur raconte des faits historiquement importants ou personnellement traumatisants dont il a été le témoin…

Ces œuvres peuvent appartenir à des genres littéraires différents : Mémoires relatant les souvenirs de l’auteur à propos d’événements ou de personnages historiques (Mémoires de Saint-Simon, xviii^e siècle ; Mémorial de Sainte-Hélène d’Emmanuel de Las Cases, xix^e siècle) ; récits de voyage (Histoire d’un voyage fait en la terre du Brésil de Jean de Léry, xvi^e siècle) ;poésie (poèmes écrits pendant la Résistance par Louis Aragon, René Char, Robert Desnos, Paul Eluard) ; lettres (correspondances de soldats de la Première Guerre mondiale)… »