RE: Par là ou par-là ?

Bonjour à tous,

Je suis tombée sur cette phrase dans un roman :

« On est passé par ici, on repassera par-là. » – une référence à la petite chanson bien connue.

Faut-il effectivement garder le trait d’union ici, ou ne doit-il être employé qu’avec l’expression « par-ci » ?

 

Merci d’avance pour vos réponses ! 🙂

Laureline Amateur éclairé Demandé le 27 août 2019 dans Général
4 Réponses

Bonjour,
► Lorsque ici et là désignent des lieux où on se trouve ou vers lesquels on se dirige ils sont joints à la préposition par sans trait d’union.

Nous sommes déjà passés par ici.
La sortie est par là.

► La préposition  par sert à former, avec d’autres prépositions ou adverbes, des locutions prépositives .

« Par-ci , par-là »  signifie de côté et d’autre, en divers endroits.

J’ai relevé dans ce livre diverses fautes par-ci, par-là.

czardas Grand maître Répondu le 27 août 2019
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.