RE: Accord de Quel avec plusieurs noms
Bonjour,
Ma question est la suivante. Comment accorder Quel avec plusieurs noms ?
Exemple : quelle est la nature et la fonction ? Ou quelles est la nature et la fonction ?
Merci.
Bonjour,
Quelles sont la nature et la fonction
On pourrait dire aussi Quelles sont les nature et fonction
Le déterminant interrogatif quel s’accorde avec le ou les noms qu’il détermine.
Quel est ce bruit ? Quels sont ces bruits? Quelle est cette femme ? Quelles sont ces femmes ? Quels sont cette femme et cet homme ? Quels sont ces femmes et ces hommes ?
Si Lorenzo est étranger, votre réponse va créer plus de confusion que fournir d’aide.
Sur ma table, je vois un crayon et un téléphone. J’y vois des crayon et téléphone ? C’est très amusant mais ce n’est pas du français, alors dans quels cas peut-on mettre un article en commun à deux noms ?
« Quels sont ces bruits? » La phrase est bonne, mais pourquoi dire que « quels » est un déterminant ? Le déterminant est « ces ». On n’isole pas les déterminants en début de phrase, et de toute façon « quels » ne détermine rien.
« Quelles sont ces femmes ? » C’est une réponse trompeuse, on n’entend jamais cette phrase. On peut la concevoir, mais pour leur chercher un attribut : ces femmes sont comment ou quoi ? Lorenzo doit savoir qu’on dit presque toujours « qui sont ces femmes ? »
