RE: Antidote vs. Cordial – Lequel a raison?
Bonjour
Je ne suis pas très doué en orthographe, c’est pourquoi en plus d’un bon Bescherelle je souhaite acquérir un logiciel d’assistance de type Antidote 9 ou Cordial 20.
Je suis en train d’effectuer quelques tests comparatifs, et voici ce que l’un et l’autre me propose. Lequel a raison? Merci
Exemple 1
Antidote: Premier constat, j’aurais apprécié un meilleur suivis.
Cordial: Premier constat, j’aurai apprécié un meilleur suivis (justification de Cordial: dans ce contexte, le futur aurai est préférable au conditionnel aurais.)
Exemple 2
Antidote: La confirmation de la commande et la facture n’ont pas pu m’être envoyées.
Cordial: La confirmation de la commande et la facture n’ont pas pu m’être envoyé.
Exemple 3
Antidote:
Je suis en train d’effectuer quelques tests comparatifs, et voici ce que l’un et l’autre me proposent.
Cordial:
Je suis en train d’effectuer quelques tests comparatifs, et voici ce que l’un et l’autre me propose.
Exemple 4
Antidote:
Nous voulions absolument éviter une de leur maison sur catalogue.
Cordial:
Nous voulions absolument éviter une de leurs maisons sur catalogue
Exemple 5
Antidote:
Je m’étais juré que je ferais désormais appel
Cordial:
Je m’étais juré que je ferai désormais appel
Je vois qu’il y a ici beaucoup d’adeptes de la théorie du complot… Et que tirent des conclusions hâtives .
Bref, je le répète encore une fois, et ce sera ma dernière intervention sur ce poste en particulier:
– Les exemples sont des cas réels
– J’ai comparé Cordial en ligne et Antidote (v8) au moment du mon message initial
– Je ne suis payé par aucune des 2 sociétés, et je ne demanderais qu’à essayer Cordial 20 pour me convaincre (mais je n’ai pas les moyens de remettre plus de 100 euros dans un logiciel)
– J’ai à quelques occasions repassé quelques extraits de textes dans Antidote et dans Cordial en ligne… Et Antidote me semble plus fiable….
— Fin du débat pour pour ma part —
