Bonjour grmber, après dans le cas où (ou au cas où, dans l’éventualité où, etc.), c’est le conditionnel qu’il faut employer. La formulation correcte est donc ici {…} dans le cas où vous ne la retrouveriez pas. En revanche, après si, c’est l’imparfait (et non le conditionnel) qu’il faudrait utiliser : {…} si vous ne la retrouviez pas.