RE: Question piège à laquelle je ne sais pas répondre : comment faire l’accord demandé dans le texte suivant : « Un ver de terre monte sur un verre d’eau posé sur la table. En jouant l’enfant bouge la table et les deux (ver) tombent. Comment écrire le mot entre parenthèses ?
accords pour les homophones
Bonjour Myrtille,
Ici il n’y a pas le choix, il faut contourner le problème car à part l’intonation, il n’y a aucun rapport entre les deux, ni même l’orthographe.
Il y a dès lors quatre possibilités :
– Le verre tombe (si le verre tombe, le ver aussi)
– Tous deux tombent
– Les deux « v…s » tombent
Ou alors, plus simplement, je citerai chacun, soit :
– Le ver et le verre d’eau tombent
Bonne journée.
Bonjour Tony
Vous confondez l’intonation avec la prononciation.
Des homonymes , homographes ou homophones se prononcent de la même manière.( porc, port, pore)
Intonation ─ Ensemble des variations de hauteur et d’intensité que prend la voix en parlant ou en lisant, et qui forment la courbe mélodique de la phrase.
Bonjour Czardas,
J’entendais par intonation « le ton de la voix, de l’accent ». Mais c’est flou, ça semble mal approprié, en effet.
Vous avez raison de le souligner, prononciation correspondrait mieux finalement. Au temps pour moi ! Merci pour votre remarque.
