RE: Défiance /méfiance distinction et nuance
Bonsoir à tous,
Je me permets de vous demander quelle distinction vous faites entre défiance et méfiance ??? Je n’arrive pas à percevoir de nuance…
Malgré mes recherches dans le dictionnaire je ne vois pas…
Je ne sais pas si le sujet peut être posé sur ce forum d’autant plus qu’a priori il est spécifique à la grammaire/ orthographe.
Je tente le coup.
Merci pour vos explications.
Ps: je cherche vraiment une difference, ils paraissent synonyme dans ma tête, mais dans le cadre de l’annale d’un concours, un sujet a été posé avec les deux termes. Il faut donc les distinguer.
Bonsoir,
Sans chercher à disserter sur le sujet voici son intitulé exact : « Défiance méfiance ou confiance dans la société contemporaine ».
Malheureusement pour moi les deux termes « méfiance et défiance sont synonymes ! Je n’arrive pas à les nuancer. Pourtant, si le sujet est formulé de cette manière, il y a forcement une distinction a opérée. Je vois mal un correcteur s’amuser à utiliser deux termes synonymes dans la même phrase.
Vous avez certainement raison, c est peut être ces sens qu’il faut retenir.
