RE: Est-ce que cette phrase est correcte merci « je ne crois pas que son mari serait ravi que cette personne l’eût observée(en parlant de sa femme ) dans la rue et l’eut affichée sur les réseaux sociaux )
4 Réponses
Je ne crois pas que son mari serait ravi que cette personne l’eût observée dans la rue et l’eût affichée sur les réseaux sociaux.
Pourquoi le plus-que-parfait du subjonctif : est-ce que le passé du subjonctif ne serait pas suffisant ?
Il faut tenir compte de la remarque de czardas ci-dessous qui est juste.
On a alors, au présent :
« Je ne crois pas que son mari soit ravi que cette personne l’ait observée dans la rue et l’ait affichée sur les réseaux sociaux. »
Au passé :
« Je ne crois pas que son mari fût ravi que cette personne l’eût observée dans la rue et l’eût affichée sur les réseaux sociaux. » (Il s’agit aussi du conditionnel passé deuxième forme).
Votre réponse
