RE: place de l’adjectif

Répondu

Bonjour,

Où doit-on placer « parfait » dans la phrase suivante ?
« Cet atelier est le moyen parfait de faire connaissance avec elle. » ou « Cet atelier est le parfait moyen de faire connaissance avec elle. »
Merci !

BBFolk Grand maître Demandé le 20 janvier 2019 dans Question de langue
6 Réponses

Bonsoir BNFolk,

Dans votre proposition, la place de l’adjectif, selon moi, n’a aucune incidence quant à la compréhension de la phrase. Vous pouvez le mettre indifféremment avant ou après. Avec tout le respect que j’ai pour Sylvamat, que je trouve très compétent, la longueur de l’adjectif est une argutie de grammairien.

Nonobstant, il est vrai que dans certains cas la place de l’adjectif change le sens de la phrase.
Par exemple :
a)
– Un brave homme = un homme honnête
– Un homme brave = un homme courageux
b)
– Une drôle de chose = une chose bizarre
– Une chose drôle = une chose marrante
c)
– Un homme grand = un homme de grande taille
– Un grand homme = un homme d’une grande valeur morale, ayant fait de grandes choses (comme moi par exemple, je suis un grand homme 🙂)

Tony Grand maître Répondu le 20 janvier 2019
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.