RE: Tu m’as gagné ! cette tournure est-elle incorrecte ?
Bonjour
Est-il vrai que dire
Tu m’as gagné §
est incorrect ?
si c’est le cas merci de m’expliquer pourquoi
Ttine
4 Réponses
« Tu m’as gagnée à tes idées … dit-elle en rougissant. »
Impair, rouge et manque…
Ou à ta cause, …
Il s’agit là d’un emploi spécifique, relevant quasiment de l’expresssion figée.
Dans l’emploi courant du verbe « gagner », gagner quelqu’un n’est pas syntaxiquement correct.
En effet gagner quelqu’un à sa cause, à ses idées est un tour syntaxique qui signifie ; obtenir son assentiment.
On dit aussi:
Soudain l’inquiétude le gagna , tournure équivalente à : soudain l’inquiétude s’empara de lui
Votre réponse
