Je dirais qu’un vêtement usé est un vêtement dont la fibre est abîmée par l’usure. Alors qu’un vêtement usagé a servi, a été porté. Il se peut qu’il ne soit pour autant pas encore usé.

« usé » et « usagé » n’ont pas forcément le même sens.

Ainsi :

« un vêtement usé  » est un vêtement altéré par un usage prolongé ;

« un vêtement usagé est un vêtement qui a beaucoup servi, qui a été longtemps en usage (sans être forcément détérioré, à la différence de usé).

Merci beaucoup . La réponse est très clair.

Pardon claire