Une énième question de participe passé
Je ne trouve pas la réponse par d’autres canaux.
Quand le verbe copule rendre est employé dans une subordonnée relative, son participe passé s’accorde-t-il en genre et en nombre ?
Les routes que les bombardements ont rendu à peine carrossables.
OU
Les routes que les bombardements ont rendues à peine carrossables. ?
Les routes que les bombardements ont rendues à peine carrossables.
Les verbes attributifs qui sont aussi transitifs ne dérogent pas à la règle du participe passé.
– Certains verbes attributifs sont intransitifs. Ceux-là, évidemment n’ayant pas de COD, ne sont pas concernés par la règle du PP.
Le verbe sembler, le verbe être, le verbe paraître sont dans ce cas. Mais le verbe rendre est transitif.
– D’autres verbes attributifs utilisent l’auxiliaire être : devenir rester, par exemple, et leur participe passé s’accorde avec le sujet. Ex : C’est la fille qu’elle est devenue.
C’est le cas classique de l’accord du participe passé suivi d’un attribut du COD (carrossables est attribut du COD que mis pour routes), voici ici la règle.
