un des plus…
Bonjour,
J’ai un ou deux petits doutes sur cette phrase :
« Le Sud-Express est un des plus vieux trains express européen »
« trains » est bien au pluriel qui s’accorde avec « des plus vieux » ?
européen… ou européens ???
Je crois que la bonne orthographe est :
« Le Sud-Express est un des plus vieux trains express européens »
mais je n’en suis pas sûr.
Est-ce que quelqu’un pourrait-il m’éclairer ?
Merci d’avance
Le Sud-Express est un des plus vieux trains express européen
Le sens de cette phrase est : Le Sud-Express est un train parmi les plus vieux trains express européens
Autre exemple
Cette fille est une des plus agréables personnes que je connaisse
Cette fille est une fille parmi les plus agréables personnes que je connaisse
Oubliez vos réticences : les adjectifs sont bien ici des épithètes qui s’accordent avec le nom auquel ils se rapportent :
– Le Sud-Express est un des plus vieux trains express européens ;
– Le Sud-Express est parmi les plus vieux trains européens à grande vitesse ;
– Le Sud-Express fait partie des plus vieux trains rapides européens.
Merci beaucoup Tara et Chambaron !
En effet c’est plus clair avec ces exemples et la règle est, en somme toute, logique.
Sujet clos, merci !
