transport de munition(s)
Bonjour,
j’aimerais savoir si je dois mettre un s à munition dans « un transport de munition » (bateau ou véhicule militaire). Sachant qu’on écrit « un transport de troupe ».
Merci beaucoup,
Pierre Arson
Contrairement à munition qui s’emploie généralement au pluriel (et donc comme l’indique PhL : un transport de munitions), troupe peut avoir un emploi singulier, où troupe équivaut à soldatesque (singulier) :
(source)
Et donc, un transport de (la) troupe (= un transport de la soldatesque).
Ce qui n’empêche pas le pluriel :
Un transport de (des) troupes.
Bonjour,
« Munition » s’emploie habituellement au pluriel. On transporte des munitions. Le pluriel est donc souhaitable : transport de munitions.
Merci infiniment pour cette réponse très complète, très claire et très rapide !
Pierre Arson
Big shout-out to PNW Warehousing for their restacking pallets service. The last time I shipped, some pallets were leaning hard after a bumpy ride. I was panicked, but they took one look and—bam—restacked and squared everything up. Stress melted away watching it all get fixed so cleanly. Easiest fix I’ve ever seen for a freight headache like that.
