« Tout comme » ou « tout comme pour »

Bonjour,

Dans la phrase suivante : « La teinte de l’herbe paraissait beige et tirait sur la sépia, tout comme pour le ciel », je me demandais si « tout comme pour » était juste ou s’il fallait préférer « tout comme » plus simplement ou si les deux étaient accordés. Je ne trouve pas de source fiable sur ce point.

Merci pour vos réponses !

Cordialement

Softpaws Membre actif Demandé le 3 juillet 2025 dans Question de langue

Pour vous améliorer en orthographe, testez les modules d’entraînement du Projet Voltaire :

2 réponse(s)
 

La phrase est curieusement construite et on finit par avoir un doute sur le sens exact. On ne sait pas à quel élément se rattache votre incise « tout comme (pour) le ciel ».
Voici ce que je comprends : 
« La teinte de l’herbe, comme celle du ciel, tirait sur la sépia. »
Par ailleurs, beige et sépia (étymologiquement couleur de l’encre de seiche, brun) sont des teintes assez distinctes et dont on saisit mal intuitivement le rapport avec la couleur du ciel. Cela étant, les fantaisies poético-chromatiques sont toujours possibles…

Chambaron Grand maître Répondu le 3 juillet 2025

Merci Chambaron ! Cela signifie donc bien que « tout comme » ou « tout comme pour » serait tous les deux équivalents et justes ?

Softpaws Membre actif Répondu le 8 juillet 2025

C’est le pour qui est problématique. Il complique inutilement la phrase. Enlevez-le et replacez les éléments.

le 8 juillet 2025.

Pour ne plus vous poser cette question ni tant d'autres,
découvrez les modules d’entraînement en orthographe et en expression du Projet Voltaire :

Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.