que je t’ai vu(e) + infinitif

Bonjour,

Je m’interroge sur cet accord, car la fille n’est pas le sujet du verbe « embrasser » : je t’ai vu, toi, embrasser cette fille.

La fille que je t’ai vu(e) embrasser.

Pouvez-vous m’éclairer, s’il vous plaît ?

zisa Érudit Demandé le 7 octobre 2025 dans Accords

Pour vous améliorer en orthographe, testez les modules d’entraînement du Projet Voltaire :

2 réponse(s)
 

La fille que je t’ai vu embrasser.

J’ai vu toi embrasser la fille : j’ = sujet ; / ai vu = verbe ; toi = COD
la fille est l’objet du verbe à l’infinitif.

Si le COD placé avant le participe passé fait l’action du verbe à l’infinitif, vous devez accorder le PP avec ce COD placé avant.
Donc si »t' » est un garçon ; on écrit VU.

joelle Grand maître Répondu le 7 octobre 2025

Je vous remercie de m’avoir confortée dans ma réflexion, c’est très clair.

zisa Érudit Répondu le 8 octobre 2025

Pour ne plus vous poser cette question ni tant d'autres,
découvrez les modules d’entraînement en orthographe et en expression du Projet Voltaire :

Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.