Point d’interrogation ou pas
Bonjour,
Une phrase comme celle-ci par exemple, se termine-t-elle par un point d’interrogation ou pas d’après vous ? Est-ce une question directe ou indirecte ?
« Comme si elle était capable de répondre à cette question (?) »
Merci
Votre exemple précis relève plutôt de l’exclamation : « Comme si elle était capable de répondre à cette question ! »
Cela étant, il y a de plus en plus d’indécision dans la formulation orale et écrite de certaines phrases. Les médias en sont les principaux responsables, notamment à cause de la suppression régulière du pronom de rappel traditionnel.
Ainsi on lit ou entend indifféremment :
– Comment les médias nous déforment. (explicatif)
– Comment les médias nous déforment ? (interrogatif, au lieu de déforment-ils).
Merci
