participe présent ou adjectif ? accord ?
Bonjour,
On écrit « une souche de cellules résistant/résistantes au froid » ?
« Une porte résistant/résistante au feu » ?
Participe présent ou adjectif ?
Merci beaucoup !
Pierre
Eh bien vous avez le choix.
-avec le participe présent vous mettez l’accent sur l’action
– avec l’adjectif verbal, sur l’état, la propriété – on peu aussi choisir ‘ignifugée’ qui signifie ‘résistante au feu’
Dans chacun des cas la construction est correcte (s’analyse différemment bien sûr) :
La construction participe présent + coi
La construction adjectif verbal =complément de l’adjectif
Quelle réponse rapide. Merci infiniment.
