Négation
Peut-on utiliser comme marque de négation uniquement le « ne » sans autre marque? J’imagine que c’est une question de registre. Le « pas » tout seul est jugé populaire, le « ne » tout seul d’un registre soutenu?
Voilà la phrase tirée de la fiche de français « de part et d’autre »…:
Les locutions françaises ne sont aisées à écrire : trait d’union, pluriel… ?
» ne sont aisées… » et « ne sont pas aisées… »
Merci.
J’ai retrouvé la fiche dont vous parlez : elle est ici.
La première phrase contient en effet une erreur et le mot « pas » est manquant.
Même relu, un texte peut hélas toujours contenir une erreur. Merci pour votre vigilance, nous allons tenter de signaler cette coquille au gestionnaire du site.
L’erreur a té corrigée.
Les locutions françaises ne sont pas aisées à écrire ; il faut écrire ne… pas
sinon vous avez d’autre possibilités :
jamais : Je ne mange jamais de chocolat.
plus : Il ne vient plus.
personne : Je n’ai vu personne.
rien : Tu n’as rien dit.
aucun / nulle part / guère : Elle ne trouve aucun livre intéressant.
Ne fais cela sous aucun prétexte.
Ne fais cela sous aucun prétexte.
Il ne souhaite aucunement revenir.
Elle n’est nullement concernée.
Dans certains cas, dans un registre (très) soutenu, on peut écrire « ne sont aisées… », je pense. C’est une phrase des fiches de français de ce projet Voltaire qui sont écrites par des linguistes et bien relues!
