La liaison après le verbe
Bonjour à tous,
Je me penche sur les règles de liaison en français. Il y a beaucoup de règles concernant la liaison, des exceptions et des informations contraires sur internet. Je vous sollicite donc ici pour essayer d’y voir un peu plus clair :
1. Entre un verbe et un verbe à l’infinitif : Pas de liaison entre les verbes.
Ex : Vous pensez avoir fini / Vous aimez aller au cinéma.
Exception avec les verbes : devoir, pouvoir, vouloir, aller
(liaisons optionnelles).
Ex : Il doit [t]aller à la maison / Je vais [z]aller en vacances.
2. Après un verbe : pas de liaison.
(liaisons sont interdites).
Ex : Il vient en voiture. / Il finit un travail important. / Elle prend un taxi. / Laura boit un café.
Exception avec : avoir et être.
Ex : Ils ont [t]un animal. / Ils sont [t]arrivés.
3. Avec le passé composé : on fait la liaison entre l’auxiliaire être/avoir et le participe passé.
Ex : Elles ont [t] acheté un chien / Je suis [z] allé au cinéma.
Pour résumer :
1. Verbe + verbe à l’infinitif: on ne fait généralement pas de liaison. Liaisons optionnelles avec aller, devoir, pouvoir, vouloir
(registre plus « formel »).
2. Après le verbe : on ne fait généralement pas de liaison. Mais liaisons obligatoires avec être et avoir.
3. Cas du passé composé : liaison faite entre l’auxiliaire (être/avoir) et le participe passé (ici est-ce optionnel ? Obligatoire ?).
Est-ce correcte ?
Merci.
Louisa.
Contrairement aux pratiques écrites très encadrés par l’orthographie, les formes orales sont souvent peu encadrées par des règles, parfois regroupées sous le nom d’orthoépie.
Concernant les liaisons (souvent associées aux élisions), ils y a peu de textes généraux même si certains points suscitent des discussions récurrentes (h aspiré ou non, lettres euphoniques, hiatus). L’Académie française qui a codifié tant de règles a délaissé ce sujet et je n’ai trouvé chez elle que les recommandations récapitulées ICI.
Par rapport à la liaison après un verbe, elles n’est affichée comme obligatoire qu’après le verbe être : il est(t)évident qu’il viendra ; c’est(t)à voir. Aucune liaison n’est mentionnée comme interdite.
Tout cela laisse penser que l’immense majorité des liaisons sont optionnelles et laissées libres au gré des époques, des régions ou des milieux sociaux.
