jusqu’à ce que + subjonctif ou indicatif si même sujet ?

Bonjour
Une question sur le subjonctif. Il n’est pas possible d’utiliser le subjonctif quand il y a le même sujet dans les deux propositions. Ex : Je veux que je parte devient je veux partir. Mais que pensez-vous de cette phrase : J’attendrai jusqu’à ce que je puisse partir ; ou doit-on dire j’attendrai jusqu’à pouvoir partir. Merci !

Yustriker Érudit Demandé le 5 janvier 2026 dans Général

Pour vous améliorer en orthographe, testez les modules d’entraînement du Projet Voltaire :

2 réponse(s)
 

Vous avez bien compris : avec une complétive, mettre l’infinitif si le sujet est le même : je veux partir.
La règle est différente avec une circonstancielle.

joelle Grand maître Répondu le 5 janvier 2026

Merci pour votre retour; c’est une règle que j’ai subodorée, mais je ne l’ai vu écrite dans aucun des manuels de grammaire en ma possession. Donc un grand merci

Yustriker Érudit Répondu le 5 janvier 2026

Pour ne plus vous poser cette question ni tant d'autres,
découvrez les modules d’entraînement en orthographe et en expression du Projet Voltaire :

Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.