Une tournure me laisse perplexe et je me demande si elle est véritablement fautive :
Ils se voient offert un domaine (je simplifie la phrase).
Ce participe passé a un avantage : il lève toute ambiguïté. Si l’on met un infinitif, ils peuvent aussi offrir un domaine…
Toutefois, ce participe passé me gêne quelque peu !