Homophones ?
Bonjour,
Je ne suis pas franchement très forte en la matière…
Peut-on dire que le prénom « Briand » est un homophone de l’adjectif « brillant » ?
Que le patronyme « Ravy » est également celui de l’adjectif « ravi » ?
Que le patronyme « Baud » l’est également de « bot » et « beau » ?
Que le patronyme « Duré » l’est avec le nom « durée » ?
Je vous remercie pour vos retours.
Les mots, ici noms propres ou communs, sont homophones si la prononciation est strictement la même dans une langue donnée. A priori, les quatre exemples donnés sont donc bien des paires homophones en français. La seule exception serait Ravy s’il s’agit d’un patronyme anglais ce qui change la prononciation (cf. Henri et Henry).
D’une manière générale, il est fréquent d’avoir affaire seulement à des quasi-homophones car la prononciation peut légèrement différer selon le milieu social, l’époque ou le lieu.
Bonjour Chambaron,
Je vous remercie pour votre retour et explications.
(Ravy est ici un patronyme français mais écrit avec un « y » par un curé… dans un ancien acte)
Je vous souhaite une bonne fin de journée!
