de la ou d`

Bonjour!

Pourquoi écrit-on « d’Italie » et « de Corse », et non « de l’Italie » ou « de la Corse » ?

J`ai passé un séjour incroyable dans l`une des régions les plus belles et authentiques d`Italie

sur le sable chaud d’une des plus belles plages de Corse

Merci d’avance

lana96 Membre actif Demandé 1 semaine auparavant dans Général

Pour vous améliorer en orthographe, testez les modules d’entraînement du Projet Voltaire :

1 réponse(s)
 

Sauf cas particuliers, finalement peu courants*, l’article défini (le, la, les) ne fait pas vraiment partie des noms propres de lieux (pays, régions, villes, etc.). On ne les trouve donc pas dans la majorité des constructions (formes de+ nom, à+nom ou en+nom en particulier). 
On va y recourir (c’est la vocation grammaticale d’un article défini) lorsqu’on va restreindre le champ de ce nom propre : Une des régions les plus belles de l’Italie du sud, une des périodes les plus sombres de la France du XVIIIe siècle, la partie orientale de l’Allemagne réunifiée.
Il s’agit là du principe général mais des exemples existent qui peuvent y contrevenir : pourquoi le président de la France plutôt que de France comme on disait le roi de France?  Nul ne le sait, mais l’usage s’est imposé ainsi.

* Quelques exemples : les États-Unis, les Bahamas, le Mans, la Haye.

Chambaron Grand maître Répondu 7 jours auparavant

Pour ne plus vous poser cette question ni tant d'autres,
découvrez les modules d’entraînement en orthographe et en expression du Projet Voltaire :

Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.